Inui-gura (Northwest storehouse)

Establishment of this storehouse is unknown, however, the thatched roof was replaced by pantiled roof in 1844. The gate was named after its direction (Inui=Northwest) in the shinden. Rice or farming tools that didn’t fit in their storehouse were kept here.

 

 乾蔵(西北仓库)

天保15年(1844)更换屋顶时,由原来的茅草换成了砖瓦,但不清楚是何时建造。因为位于会所内的戌亥(北西)方向,所以被称为乾蔵。米仓内放不下的大米、工具仓库放不下的工具都被收藏在此。

 

 이누이쿠라(북서쪽에 만든 창고)

텐포우15년(1844)에 지붕을 바꿀 때 띠(묘초의 줄기)로 만든 지붕에서 기와지붕으로 되었지만 언제 지어졌는 지는 명확하지 않다.카이쇼(집회소)내 이누이(북서)방향에 위치해 있던 것이 이누이쿠라로 불리게 되었다. 쌀창고에 다 들어가지 못한 쌀과 도구창고에 들어가지 못한 도구들을 보관하였다.